dimanche 27 janvier 2013

ОЗЕРО БАЙКАЛ - БУРЯТЫ






 Для того, чтобы попасть в Иркутск, надо пересечь Ангару, единственную реку, берущую свое начало из озера Байкал, в то время, как около ста потоков, рек и ручьев впадают в Байкал
 

Легенда гласит, что у Байкала была дочь Ангара, она полюбила Енисея, но ее отец был против этого брака, потому что он хотел выдать свою дочь замуж за Иркутска
Ангара сбежала из дому, чтобы быть рядом с любимым
Чтобы остановить ее, отец бросил огромный камень ей вслед
Но это не смогло помешать Ангаре, так как она перепрыгнула этот камень и осталась вместе с любимым
Даже и в настоящее время можно увидеть этот легендарный камень

По другой легенде в 18- веке в этом регионе была  золотая горячка – ходить по улицам Иркутска было опасно, так как там было много бандитов, ищущих золото. Пираты ждали таяние снега, чтобы продолжать поиски золота.
Легенда гласит, что на дне озера Байкал покоится множество кораблей с золотом. Это мечта многих.

Миражи Озера Байкал
Мы как будто бы видим красивое судно с белыми парусами, великолепный средне вековый дворец или прекрасного белого лебедя с высоко поднятой головой.
Это оптический феномен, источники легенд и суеверй.

Большая часть растений и животных, которые обитают в озере, не могут обитать и других местах
Среди животных там можно найти тюленя, проживающ его в пресной воде, который называется нерпа, а также  омуля - рыбу, которая обитает тоже только в пресной воде

Вода зимой на озере замерзает, благодаря этому продукты питания и другие необходимые вещи доставляются на больших грузовиках – Камазах по льду в деревни, которые расположены достаточно далеко от крупных городов.




БУРЯТЫ – 353.000 ЧЕЛОВЕК





Буряты – потомки монголов. по своей природе они – кочевники. Они выращивают лошадей, крупный рогатый скот, овец и даже верблюдов.


Их общество очень иерархизировано. Они были покорены русскими в 17 веке. Буряты в общей сложности – буддисты, в меньшей мере, ламаисты, они практикуют шаманизм. В этом регионе можно увидеть на деревьях шаманские атрибуты *куски ткани и т.д.


Буряты сумели защитить свою самобытность и отстоять свои обычаи и традиции. У них своя собственная письменность.


Существует поверье, что каждый бурят был рожден животным или птицей. Также, согасно легенде, бог бурал и его жена Буга Саган-Хатан на скале Саган-Заба, сделали наскальные рисунки, которые мы можем увидеть и сегодня.


Также поверье гласит, что бог Буркан, спасшийся бегством из орды Чингис-хана. Укрылся на острове Олкон, в гроте. Сегодня это одно из самых высоких мест шаманов.
 










 LE LAC BAIKAL


C’est la plus grande réserve d’eau douce de la planète, son eau est la plus claire du monde. C’est aussi une mer intérieure de 35.000 km2.


Le lac Baïkal, long de 635 km, large de 30 km, profond par endroit de 1.637 m est surnommé
«  La perle de Sibérie ». La principale ville la plus proche est Irkoutsk, 640.000 habitants.

Pour pénétrer dans le cœur d’Irkoutsk, il faut traverser l’Angara, seule rivière qui s’écoule du lac Baïkal alors que des centaines de torrents, rivières et ruisseaux s’y jettent.

La légende veut que Baïkal avait une fille nommée  Angara. Angara tomba amoureuse de Ienisseï alors que son père voulait la marier à Irkoutsk. Angara se sauva pour rejoindre Ienisseï. Son père décida de l’en empêcher et jeta devant elle une énorme pierre qu’Angara franchit pour s’unir à Ienisseï. On peut toujours voir cette pierre.

Autre légende du Baïkal, nous sommes au 18° S, en pleine fièvre de l’or. Les rues d’Irkoutsk sont de vrais coupe-gorge et du dégel à la fin mai, des bandes de pirates interceptent les chargements d’or. On dit qu’au fond du lac dorment les épaves de ces navires et leurs cargaisons d’or. Cela fait rêver certains.

Avez-vous entendu parler des mirages du Baïkal ? Non ?
Vous pouvez voir semble t-il un bateau venir vers vous toutes voiles dehors ou un magnifique château médiéval flottant sur l’eau ou des magnifiques cygnes dont on voit fièrement émerger la tête des flots. Ce sont quelques phénomènes visibles et sources de légendes et superstitions.

Le lac est pris en embuscade entre les montagnes qui le bordent, le protègent et l’abreuvent.
La plupart des espèces qui vivent dans le lac sont endémiques (elles ne peuvent vivrent ailleurs). Parmi celles-ci, on trouve le phoque d’eau douce nommé « nerpa » et une espèce de poisson « omul ».

Ce lac perd de son inaccessibilité en hiver car il est pris dans les glaces 5 mois par an et le kamaz, gros camion russe n’hésite pas  à s’y aventurer pour ravitailler les villages coupés du reste du monde.



Les Bouriates, 353.000 personnes.


Se sont les descendants des mongols, ils sont pasteurs et nomades, élèvent des chevaux, des bovins, des ovins voir des chameaux.

Société très hiérarchisée.  Ils ont été soumis par les Russes au 17° Siècle.
Ils sont principalement bouddhistes lamaïste  et pratiquent aussi le chamanisme qui régit totalement la vie matérielle, psychique et spirituelle de l’individu et du groupe social et qui a persisté malgré les efforts des soviétiques pour anéantir ce patrimoine culturel dans cette région où tous les arbres sont décorés d’ornements chamaniques (bouts de tissu, franges de drapeaux). Ils ont su défendre leur identité et adapter leurs us et coutumes. Ils ont aussi une écriture qui leur est propre.

On dit que chaque Bouriates est issu d’un animal ou d’un oiseau.
Le Dieu Boural Sagan-noyone et sa femme Bouga Sagan-Khatane seraient descendus dit-on sur le rocher sagan-Zaba, y ont fait des dessins et s’y sont établis, d’où les peintures rupestres.

On dit aussi que le Dieu Mongol fuyant les hordes de Gengis Khan se serait réfugié dans une grotte formée dans les entrailles de la roche sur l’île d’Olkhon et ce lieu est encore aujourd’hui un  haut lieu du chamanisme.


On dit encore que le rayonnement des esprits y serait si intense près du rocher que l’on déconseille aux femmes enceintes de s’en approcher. Mais les hommes, eux, n’ont rien à craindre, ce serait plutôt le contraire, cela leur est bénéfique.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire