Déclinaisons russes

NOMINATIF	ACCUSATIF	GENITIF	DATIF	INSTRUMENTAL	LOCATIF
бода	воду	воды	воде	водой	воде
Воды (pl)		Бод (pl)	Водам (pl)	Водами (pl)	Водах (pl)
я	меня	меня	мне	мной	мне
ты	тебя	тебя	тебе	тобой	тебе
	себя	себя	себе	собой	себе
мы	нас	нас	нам	нами	нас
вы	вас	вас	вам	вами	вас
он - оно	него	него	нему	ним	нём
она	неё	неё	ней	нею	ней
они	них	них	ним	ними	них
тот – то	Masc/ neutre	того	тому	тем	том
Та (feminin)	ту	той	той	той	той
те	pluriel	тех	тем	теми	тех
этот - это	Masc/neutre	этого	этому	этим	этом
эта	эту	этой	этой	этой	этой
эти	pluriel	этих	этим	этими	этих
мой - моё	Masc/neutre	моего	моему	моим	моём
Моя (feminin	мою	моей	моей	моей	моей
два		двих	двим	двимя	двих
три		трёх	трём	тремя	трёх
четыре		четырёх	четырём	четырьмя	четырёх
кто	кого́	кого́	кому́	кем	ком
весь		всего́	всему́	всем	всём
вся		всю	всей	всей	всей
всё		всего́	всему́	всем	всём
все		всех	всем	все́ми	всех
Трудный (m)	трудный/трудного	трудного	трудному	(о) трудном	трудным
Трудное (n)	трудный/трудного	трудного	трудному	(о) трудном	трудным
Трудная (f)	трудную	трудной	трудной	(о) трудной	трудной
Трудные  (p)	трудные/трудных	трудных	трудным	(о) трудных	трудными
Лисий (m)	лисий/лисьего	лисьего	лисьему	(о) лисьем	лисьим
Лисье (n)	лисий/лисьего	лисьего	лисьему	(о) лисьем	лисьим
Лисья (f)	лисью	лисьей	лисьей	(о) лисьей	лисьей
Лисьи (p)	лисьи/лисьих	лисьих	лисьим	(о) лисьей	лисьими
Мать (f/s)	мать	матери	матери	матерью	матери
Матери (f/p)	матерей	матерей	матерям	матерями	матерях
Дочь (f/s)	дочь	дочери	дочери	дочерью	дочери
Дочери (f/p)	дочерей	дочерей	матерям	дочерьми	дочерях
Масса (f/s)	массу	массы	массе	массой	массе
Массы (f/p)	массы	масс	массам	массами	массах
Неделя (f/s)	неделю	недели	неделе	неделей	неделе
Недели (f/p)	недели	недель	неделям	неделями	неделях
Стол (m/s)	стол	стола	столу	столом	столе
Столы (m/p)	столы	столов	столам	столами	столах
Место (n/s)	место	места	месты	местом	месте
места	места	мест	местам	местами	местах
Поле (n/s)	поле	поля	полю	полем	поле
Поля (n/p)	поля	полей	полям	полями	полях
Трамвай (m/s)	трамвай	трамвая	трамваю	трамваем	трамвае
Трамвай (m/p)	трамвай	трамваев	трамваям	трамваями	трамваях
Здание (n/s)	здание	здания	зданию	зданием	здании
Здания (n/p)	здания	зданий	зданиям	зданиями	зданиях
площадь	Площадь  (f/s)	площади	площади	площадью	площади
площади	Площади (f/p)	площадей	площадям	площадями	площадях
что	что	чего	чему	чем	чём
который(m/s)	который - рое (n)	которого	которому	которым	котором
которая (f/s)	которую	которой	которой	которой	которой
которые (p)	которые	которых	которым	которыми	которых

Masculin : -ый, -ий, -ой (Exemples : красивый, последний, хороший, большой)
Féminin : -ая, -яя (Exemples : красивая, последняя, хорошая, большая)
Neutre : -ое, -ее, (Exemples : красивое, последнее, хорошее, большое)
Pluriel (pour tous les genres) : -ые, -ие (Exemples : красивые, последние, хорошие, большие)

Certains adjectifs portent les désinences suivantes : -ий/-ья/-ье/-ьи (Exemple : казачий, казачья, казачье, казачьи) ; il s'agit majoritairement d'adjectifs dérivés de noms d'animaux et de personnes (Exemples : лисий, вольчий, медвежий).

A noter que si les adjectifs féminins font généralement leur instrumental en -ой/-ей, on trouve aussi une forme archaïque en -ою/-ею, principalement dans des expressions toutes faites ou en littérature.

Certains adjectifs longs s’utilisent comme substantifs. Ils n'en suivent pas moins la déclinaison de l'adjectif.
Exemple :  больной : le malade  -  рабочий : l’ouvrier  -  столовая : la cantine

Accusatif du masculin singulier, du masculin pluriel et du féminin pluriel, l’accusatif est :
Semblable au nominatif, si le substantif appartient à la catégorie dite INANIMEE. C'est-à-dire, objets, végétaux.
Semblable au génitif si le substantif est de catégorie dite ANIMEE. Désignant un être vivant, personne ou animal.